ピティナ・ピアノコンペティション

twitter
instagram
youtube
  • トップ
  • 課題曲
  • 版の違いについて(2022年度)

版の違いについて(2022年度)

コンペティション課題曲の版の違いについて、該当する課題曲がある場合、こちらのページで公開します。

A1級

ロマン
曲目コード:7212-361

スワビア民謡◎かわいいアウグスティン

新版と旧版で以下の違いがあります。いずれの版で演奏しても差し支えありません。

  • 1小節目、5小節目、13小節目の右手:(新版)スラーなし、(旧版)スラーあり。
  • 2~4小節目、6,7小節目、9~12小節目、14、15小節目の右手2、3拍目:(新版)スタッカートあり、(旧版)スタッカートなし。
  • 8小節目、16小節目の左手:(新版)スラーあり2拍目にスタッカートあり、(旧版)スラーなし2拍目にスタッカートなし。
 
曲目コード:7212-362

フィンランド民謡◎野いちご

新版では2小節ごとに1つのスラー、旧版では4小節で1つのスラーの違いがあります。いずれの版で演奏しても差し支えありません。
近現代
曲目コード:7212-402

ショスタコーヴィチ◎こどもの音楽帳より ワルツ Op.69-2

「リトルコスモス」(全音)の以前販売されていたものに、5小節目 右手の音が、「H D E」(シレミ)ではなく、「H D D」(シレレ)となっている楽譜があるようです。現行で販売されている楽譜では「H D E」(シレミ)」となっています。いずれの音で演奏しても差し支えありません。

C級

バロック
曲目コード:7214-116

C.Ph.E. バッハ◎ソルフェージェット

版によって以下の違いがあります。いずれの版で演奏しても差し支えありません。

  • 22~25小節目にかけて、左手の音「Des C H C」は、オクターブの版と、オクターブでない版があります。
  • 30小節目、左手4拍目の音「G」は、オクターブの版と、オクターブでない版があります。
  • 曲の終わり方が、版によって異なっています。
ロマン
曲目コード:7214-363

ショパン◎ワルツ 第6番 変ニ長調 Op.64-1「小犬」

版によって以下の違いがあります。いずれの版で演奏しても差し支えありません。

  • 36(版によっては37※)小節目右手3拍目「A」音と37(38)小節目右手1拍目「A」音、40(41)小節目右手3拍目「F」音と41(42)小節目右手1拍目「F」音にタイが付いている版と付いていない版があります。
  • 41(42)小節目2,3拍目左手の和音は、「As C Ges」音の版と「As Ges」音の版があります。
  • 46(47)小節目左手2拍目の和音は、「Ges As C」音の版と「Ges As」音の版があります。
  • 91(92)小節目2,3拍目左手の和音は、「As C Ges」音の版と「C Ges」音の版があります。

※先に記載の小節数は主にエキエル版、後にカッコ内に記載の小節数は主にパデレフスキ版
近現代
曲目コード:7214-401

ハチャトゥリアン◎エチュード

「ハチャトゥリャン こどものアルバム第1集”少年時代の画集”」(全音)の出版時期によって、13小節目、64小節目(13小節目の再現部)に、スフォルツァンドが1つの楽譜と2つの楽譜があります。現在販売されている楽譜は2つです。いずれで演奏しても差し支えありません。
曲目コード:7214-403

ドビュッシー◎小さな黒人

  • 1カッコ、2カッコなど繰り返し記号の付いた版の場合、要リピートです。
  • 46小節目、79小節目の2拍目左手の音は、「D」音の版と♭の付いた「Des」音の版があります。いずれで弾いても差し支えありません。

E級

バロック
曲目コード:7216-165

J.S.バッハ◎イギリス組曲 第1番 BWV806 指定の組み合わせより:ブレⅠとⅡ

    ブレⅡの後に、ブレⅠに戻る指示のある版と、戻る指示のない版がありますが、ブレⅡの後はブレⅠに戻り「Ⅰ-Ⅱ-Ⅰ」の順で演奏してください。
クラシック
曲目コード:7216-257

クレメンティ◎ソナタ Op.8-1 第1楽章

  • 50~54小節目 左手「C-C」音にタイ、左手「Ges-F」音にスラーがある版とない版があります。いずれの版で演奏しても差し支えありません。
  • 180小節目 左手2拍目裏は、「B」音の版と「G」音の版があります。いずれの版で演奏しても差し支えありません。
近現代
曲目コード:7216-405

プーランク◎3つのノヴェレッテンより 第3番

    チェスター版の出版年により、楽譜に下記の違いがあります。いずれの楽譜で演奏しても差し支えありません。

  • 13小節目 右手1拍目の音が、D音の楽譜とH音の楽譜があります。
  • 41小節目 強弱記号がff(フォルティッシモ)の楽譜とpp(ピアニッシモ)の楽譜があります。
  • 66小節目 右手トリルの音がナチュラル(Fis-G-Fis-G…の音)の楽譜と、シャープ(Fis-Gis-Fis-Gis…の音)の楽譜があります。

連弾初級A

デュオ予選
曲目コード:7230-105

久米 詔子◎おおきなかぶ

掲載楽譜「青い空を越えて」(カワイ出版)の初版から第2版への再版で、一部表記の追加があります。

  • 8小節目 プリモ3拍目 左手「E」:第2版で補足臨時記号「♮」追加
  • 10小節目 セコンド:第2版で音量記号「mf」追加